Tiếng Anh lớp 7 · KNTT · Chương 7
Lý thuyết Tiếng Anh 7 Unit 6 · Getting Started (At the school gate)
Tóm tắt bài học Unit 6: Getting Started (At the school gate) môn Tiếng Anh lớp 7 Global Success. Tìm hiểu về ngôi trường đại học đầu tiên của Việt Nam - Quốc Tử Giám qua cuộc đối thoại giữa Phong và Nick.
1. Bài đọc hội thoại: "At the school gate" & Bản dịch chi tiết
Cuộc trò chuyện giữa Phong và Nick (Trang 60 SGK):
| Original Dialogue (Tiếng Anh) | Vietnamese Translation (Bản dịch tiếng Việt) |
|---|---|
| Phong: Here we are, Nick! This is the main gate of Quoc Tu Giam - The Imperial Academy. | Phong: Chúng ta đến nơi rồi nè Nick! Đây là cổng chính của Quốc Tử Giám. |
| Nick: Wow, the ancient architecture is magnificent! When was it founded, Phong? | Nick: Oa, kiến trúc cổ kính ở đây tráng lệ quá! Ngôi trường này được thành lập khi nào vậy Phong? |
| Phong: It was established in 1076 by Emperor Ly Nhan Tong as the first national university of Viet Nam. | Phong: Trường được Vua Lý Nhân Tông thành lập vào năm 1076, là trường đại học quốc gia đầu tiên của Việt Nam. |
| Nick: Really? Who were the students here? | Nick: Thật á? Ngày xưa những ai được học ở đây thế? |
| Phong: At first, only princes and noble children studied here. Later, gifted students from all across the country were admitted. | Phong: Ban đầu chỉ có các hoàng tử và con em quý tộc học ở đây. Về sau, những học trò tài năng xuất chúng trên khắp cả nước đều được tuyển chọn vào học. |
| Nick: And what are those large stone turtles carrying huge stone slabs in the courtyard? | Nick: Còn những bức tượng rùa đá khổng lồ đang cõng những tấm bia đá lớn trong sân kia là gì vậy? |
| Phong: Those are the Doctors' stone tablets. They preserve the names and hometowns of brilliant scholars who passed national examinations! | Phong: Đó là bia Tiến sĩ đấy. Những tấm bia này lưu danh tên tuổi và quê quán của các bậc hiền tài đỗ đạt trong các kỳ thi quốc gia! |
2. Từ vựng cốt lõi Unit 6 (School & Historical Facilities)
| Từ vựng | Phiên âm IPA | Từ loại | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa |
|---|---|---|---|---|
| Imperial Academy | /ɪmˈpɪəriəl əˈkædəmi/ | n phr | Quốc Tử Giám | Quoc Tu Giam was the first imperial university. |
| stone tablet | /stəʊn ˈtæblət/ | n phr | tấm bia đá | Doctors' stone tablets were recognized by UNESCO. |
| courtyard | /ˈkɔːtjɑːd/ | n | sân trong, khoảng sân gạch | Students gathered in the shaded courtyard. |
| scholar | /ˈskɒlə(r)/ | n | học giả, bậc hiền tài | Brilliant scholars served the country loyally. |
| ancient | /ˈeɪnʃənt/ | adj | cổ xưa, có từ ngàn xưa | Hanoi has many ancient pagodas and temples. |
| laboratory | /ləˈbɒrətri/ | n | phòng thí nghiệm | We conduct chemistry experiments in the laboratory. |
| banyan tree | /ˈbænjən triː/ | n phr | cây đa cổ thụ | An ancient banyan tree stands by the village gate. |
🌟 Em đã học (Ghi nhớ kiến thức trọng tâm)
- Khám phá chủ đề Chuyến thăm một ngôi trường (A visit to a school): Văn Miếu - Quốc Tử Giám, bia tiến sĩ (Doctors' stone tablets), Khuê Văn Các.
- Tìm hiểu các cơ sở vật chất học đường: courtyard, school gate, banyan tree, laboratory, library.
- Luyện tập mẫu câu hỏi về lịch sử và các địa điểm tham quan học đường.
Câu hỏi ôn tập & củng cố bài học
Bia tiến sĩ tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám được UNESCO công nhận là gì?
Năm 2011, 82 tấm bia tiến sĩ triều Lê - Mạc tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám đã được UNESCO công nhận là Di sản Tư liệu Thế giới (Memory of the World) thuộc khu vực châu Á - Thái Bình Dương.