Lý thuyết Tiếng Anh 8 Unit 1 · Skills 1 (Reading: Teen leisure activities & Speaking)

English: In the past, teenagers used to spend most of their leisure time outdoors. They played traditional games like hide-and-seek, flew kites, or rode bicycles around their neighbourhoods. Today, with the rapid development of technology, modern teens spend an average of three to four hours a day in front of screens. They surf the internet, stream videos, and play computer games.

While technology provides convenient ways to relax and learn, doctors warn that excessive screen time can harm eyesight and cause physical inactivity. Therefore, experts recommend that teenagers balance digital entertainment with sports, DIY projects, and social community activities to maintain a healthy lifestyle.

Bản dịch tiếng Việt: Trong quá khứ, thanh thiếu niên thường dành phần lớn thời gian rảnh ngoài trời. Họ chơi các trò chơi dân gian như trốn tìm, thả diều hoặc đạp xe quanh khu phố. Ngày nay, với sự phát triển nhanh chóng của công nghệ, thanh thiếu niên hiện đại dành trung bình từ 3 đến 4 tiếng mỗi ngày trước màn hình điện tử. Họ lướt internet, xem video trực tuyến và chơi trò chơi điện tử.

Mặc dù công nghệ mang lại những cách giải trí và học tập tiện lợi, các bác sĩ cảnh báo rằng việc nhìn màn hình quá nhiều có thể gây hại cho thị lực và dẫn đến lười vận động thể chất. Vì vậy, các chuyên gia khuyên thanh thiếu niên nên cân bằng giữa giải trí số với việc chơi thể thao, làm đồ tự chế DIY và tham gia các hoạt động cộng đồng để duy trì một lối sống lành mạnh.