Lý thuyết Tiếng Anh 8 Unit 5 · Skills 2 (Listening & Writing: Describing a family custom)

Sample Paragraph:

"My family has followed the custom of having a grand dinner together every Saturday evening for over ten years. On this day, everyone in the family pitches in to prepare the meal. My mother and I cook traditional Vietnamese dishes like beef noodle soup and spring rolls, while my father and brother set the dining table. During the dinner, we turn off all smartphones to talk about our weekly stories and share laughters. This warm tradition not only brings us together after busy working days, but it also strengthens our family bond and teaches us to appreciate family values." (96 words)

Bản dịch tiếng Việt:

Gia đình tôi đã duy trì phong tục quây quần bên bữa cơm tối ấm cúng vào mỗi tối thứ Bảy hơn mười năm nay. Vào ngày này, tất cả mọi người trong nhà đều cùng chung tay chuẩn bị bữa ăn. Mẹ và tôi nấu các món ăn truyền thống Việt Nam như phở bò và nem rán, trong khi bố và anh trai dọn bàn ăn. Trong suốt bữa ăn, chúng tôi tắt hết điện thoại thông minh để trò chuyện về những câu chuyện trong tuần và cùng nhau cười vui. Truyền thống ấm áp này không chỉ mang chúng tôi lại gần nhau sau những ngày bận rộn, mà nó còn thắt chặt tình cảm gia đình và dạy chúng tôi biết trân quý những giá trị gia đình.