Lý thuyết Tiếng Anh 8 Unit 2 · Skills 1 (Reading: Nomadic life & Speaking: Country vs City)

English: We live a nomadic life in the vast pastures of the Gobi Highlands. My family moves from one place to another several times a year to look for fresh grass and water for our herds of horses, sheep, and cattle. We live in a traditional circular tent called a ger. It is light to transport, yet sturdy enough to withstand the severe mountain winds.

Nomad children learn to ride horses when they are only five years old. We help our parents herd cattle, milk sheep, and make cheese and butter. Although our life is tough and lacks modern technology, I love the open sky, the wild nature, and the freedom our lifestyle brings.

Bản dịch tiếng Việt: Chúng tôi sống một cuộc đời du mục trên những đồng cỏ bao la của vùng cao nguyên Gobi. Gia đình tôi di chuyển từ nơi này sang nơi khác vài lần mỗi năm để tìm đồng cỏ tươi và nguồn nước cho đàn ngựa, cừu và gia súc. Chúng tôi sống trong một chiếc lều tròn truyền thống được gọi là ger. Chiếc lều này rất nhẹ để vận chuyển nhưng lại đủ vững chãi để chống chọi với những cơn gió núi khắc nghiệt.

Trẻ em du mục học cưỡi ngựa khi chỉ mới lên năm tuổi. Chúng tôi giúp bố mẹ chăn dắt đàn gia súc, vắt sữa cừu và làm phô mai, bơ. Dù cuộc sống vất vả và thiếu thốn công nghệ hiện đại, tôi vẫn yêu bầu trời rộng mở, thiên nhiên hoang dã và sự tự do mà lối sống này mang lại.