MasterSchool

Tiếng Anh lớp 9 · KNTT · Chương 15

Lý thuyết Tiếng Anh 9 Unit 12 · Skills 2 (Listening & Writing: A formal job application email / statement)

Chương 15: Unit 12. My future career · Kết nối tri thức với cuộc sống

Luyện kỹ năng Nghe (Listening) bài phỏng vấn tư vấn định hướng chọn nghề và kỹ năng Viết (Writing) thư xin việc / bản tuyên bố mục tiêu nghề nghiệp (~100 từ) chuẩn văn phong trang trọng.

Lớp

1. Hình ảnh minh họa bài học

Unit 12 Skills 2 - Job application writing

Hình 15.6: Luyện nghe và viết thư ứng tuyển nghề nghiệp (Trang 135 SGK Tiếng Anh 9 Global Success)

2. Bài viết mẫu chuẩn (~115 từ) & Bản dịch: "Application for an English Club Coordinator"

Sample Application Letter:

Dear Hiring Manager,
I am writing to express my enthusiastic interest in the Youth English Club Coordinator position advertised on your educational website. I am currently a hardworking ninth-grade student with a passionate commitment to foreign languages and community service. Although I do not possess years of professional experience, I have successfully organized school debating tournaments and served as an active team leader. My strong interpersonal skills, high fluency in English, and adaptable mindset enable me to collaborate effectively with diverse members. Despite intense academic schedules, I have always maintained excellent time management. I would be thrilled to contribute my energy and creativity to your inspiring club. Thank you very much for considering my application.
Yours sincerely,
Nguyen Van An


Bản dịch tiếng Việt: Kính gửi Nhà tuyển dụng,
Em viết thư này để bày tỏ sự quan tâm hào hứng đối với vị trí Điều phối viên Câu lạc bộ Tiếng Anh Thanh thiếu niên được đăng tải trên trang web giáo dục của quý tổ chức. Hiện tại em là một học sinh lớp 9 chăm chỉ với niềm đam mê sâu sắc dành cho ngoại ngữ và các hoạt động cộng đồng. Mặc dù em chưa có nhiều năm kinh nghiệm làm việc chuyên nghiệp, em đã từng tổ chức thành công các giải tranh biện của trường và đảm nhận vai trò trưởng nhóm năng nổ. Kỹ năng giao tiếp tốt, khả năng sử dụng tiếng Anh lưu loát và tư duy thích ứng linh hoạt giúp em cộng tác hiệu quả với nhiều thành viên khác nhau. Mặc dù lịch học chính khóa bận rộn, em luôn duy trì khả năng quản lý thời gian tuyệt vời. Em rất vui mừng nếu được đóng góp năng lượng và sự sáng tạo của mình cho câu lạc bộ đầy cảm hứng của quý vị. Em xin chân thành cảm ơn quý vị đã xem xét hồ sơ ứng tuyển của em.
Trân trọng kính thư,
Nguyễn Văn An

Độ dài: 120 từ · Điểm ngữ pháp: Formal salutation & sign-off, although + clause, despite + noun phrase, strong professional vocabulary

🌟 Em đã học (Ghi nhớ kiến thức trọng tâm)

  • Nghe đoạn hội thoại giữa chuyên gia nhân sự và học sinh về cách viết một bản sơ yếu lý lịch (CV) ấn tượng.
  • Cấu trúc thư ứng tuyển chuẩn (Job application letter): Lời chào trang trọng, vị trí ứng tuyển, điểm mạnh năng lực và kinh nghiệm, lời hứa hẹn và chào kết.
  • Bài viết mẫu chuẩn điểm 9-10 ứng tuyển vị trí tình nguyện viên hoặc trợ lý trẻ.

Câu hỏi ôn tập & củng cố bài học

Lời chào đầu (Salutation) và kết thư (Sign-off) nào chuẩn nhất trong thư xin việc tiếng Anh?
Nếu chưa biết rõ tên người nhận: mở đầu bằng 'Dear Hiring Manager,' hoặc 'Dear Sir or Madam,', kết thư bằng 'Yours faithfully,'. Nếu đã biết chính xác họ của người nhận (ví dụ Mr. Smith): mở đầu bằng 'Dear Mr. Smith,', kết thư bằng 'Yours sincerely,'.