Lý thuyết Tiếng Anh 9 Unit 3 · Skills 2 (Listening & Writing: Advice letter to a stressed friend)

Sample Paragraph / Letter Excerpt:

"Dear Minh, I was deeply saddened to hear that you are feeling completely stressed and overwhelmed about our upcoming grade 10 entrance exam. Please remember that you are not alone, as almost all of us experience anxiety during this critical period. If I were in your shoes, I would first break down the study syllabus into smaller, manageable chunks and create a realistic revision schedule. Secondly, you should avoid studying late into the night because sleep deprivation drastically harms your concentration and memory. Instead, take a thirty-minute walk every afternoon to refresh your mind. Most importantly, talk honestly with your parents about your genuine feelings; they will undoubtedly understand and support you. Keep your chin up, believe in yourself, and you will achieve great results!" (119 words)

Bản dịch tiếng Việt:

Minh thân mến, mình rất buồn khi biết rằng cậu đang cảm thấy vô cùng căng thẳng và quá tải về kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 sắp tới. Xin hãy nhớ rằng cậu không hề đơn độc, bởi hầu như tất cả chúng mình đều trải qua nỗi lo âu trong giai đoạn quan trọng này. Nếu ở vị trí của cậu, điều đầu tiên mình sẽ làm là chia nhỏ đề cương ôn tập thành từng phần nhỏ vừa sức và lập một thời gian biểu học tập thực tế. Thứ hai, cậu nên tránh học quá khuya vì thiếu ngủ sẽ làm suy giảm nghiêm trọng khả năng tập trung và trí nhớ. Thay vào đó, hãy đi bộ 30 phút mỗi buổi chiều để làm mới tinh thần. Quan trọng nhất, hãy trò chuyện chân thành với bố mẹ về cảm xúc thật của cậu; bố mẹ chắc chắn sẽ thấu hiểu và ủng hộ cậu thôi. Hãy vững vàng, tin vào chính mình và cậu sẽ đạt được kết quả tuyệt vời!